Dictionnaire de l’ancien français

Cet ouvrage vous invite à explorer le français tel qu’il s’épanouissait au Moyen Âge, entre 1080, date de création de la Chanson de Roland, et 1350. Chaque article regroupe les dérivés sous des entrées principales et présente les différents sens des mots et locutions, ainsi que leur étymologie, la date de leur première apparition dans un texte écrit et les références de celui-ci. Vous trouverez également des citations tirées d’œuvres de l’époque, illustrant les coutumes et les usages linguistiques.

Que vous soyez passionné par la littérature médiévale ou simplement curieux de la langue française contemporaine, ce dictionnaire saura vous satisfaire. Par exemple, saviez-vous que le mot « leu » signifiait « loup » ? Cela explique l’expression « à la queue leu leu ». De plus, « plain » désignait « plat », ce qui justifie la graphie de « plain-pied ». Enfin, le terme « aveugle » s’exprimait autrefois par « nonvoiant ». Plongez dans cette richesse linguistique et découvrez des trésors insoupçonnés !