L’échiquier des Gnostiques.

**Diagramme attribué à IBN ‘ARABÎ et son Commentaire par le Shaykh AL-HÂSHIMÎ**

Voici un échiquier fascinant, dont la paternité, bien que floue, pourrait bien revenir au grand Shaykh Muhyî-al-Dîn Ibn Arabî. En réalité, ce diagramme évoque davantage le jeu de l’oie ou, encore mieux, son équivalent anglo-saxon, le jeu des échelles et des serpents. Les cent cases représentent les étapes que le voyageur doit franchir pour atteindre son objectif. Mais de quel voyageur s’agit-il et quelle est sa destination ? Quelles épreuves, tentations, faveurs ou facilités l’attendent sur son chemin ? Le commentateur de l’Échiquier s’efforce de répondre à ces questions.

Muhammad al-Hâshimî, né à Tlemcen en 1881 et décédé à Damas en 1961, possède toutes les qualifications pour exposer les fondements de la quête spirituelle. Artisan tailleur, il s’est plongé dans l’étude de la théologie dès son jeune âge et est devenu disciple d’un maître affilié à l’ordre des Shâdhiliyya Darqâwâ dans le soufisme. Après avoir émigré à Damas avec son maître, il a pris la relève en tant que guide spirituel d’un ordre qui a considérablement prospéré au Proche-Orient, comptant aujourd’hui des milliers de disciples.

Le Commentaire de l’Échiquier des Gnostiques que vous découvrez ici, accompagné d’une biographie de son auteur, constitue à la fois un bréviaire intemporel pour le voyageur sur le chemin de Dieu et un témoignage vibrant de la vitalité de l’enseignement mystique dans l’islam contemporain. Le traducteur, Jean-Louis Michon, docteur en Études islamiques de l’Université de Paris, a bien connu le Shaykh al-Hâshimî à Damas. Son portrait repose sur des souvenirs personnels et sur les témoignages de plusieurs disciples interrogés après la disparition de leur Maître.

Pour en savoir plus, continuez votre lecture.