Dictionnaire des expressions québécoises

Découvrez la richesse du français québécois : des mots comme « couenne, » « micmac, » « sioux, » « enfirouaper, » et « jarnigoine » témoignent de son inventivité, de son humour et de sa saveur. Mais comment s’y retrouver dans cette langue si colorée ?

Le Dictionnaire des expressions québécoises, fruit d’une recherche minutieuse sur le terrain, répertorie plus de 4000 expressions et locutions courantes au Québec. Pour chacune, vous trouverez sa signification, ses variantes régionales et, souvent, son équivalent en France. Ce livre constitue une référence essentielle pour tous : étudiants, traducteurs, linguistes ou simples curieux qui souhaitent savourer pleinement la langue parlée au Québec. Plongez-vous dans cette aventure linguistique !