Petit lexique pour comprendre l’Orthodoxie

Découvrez les mystères d’une branche du christianisme à travers ses mots et ses rituels. Avec Michel Laroche, métropolite orthodoxe de l’Église ukrainienne, nous explorons les racines de l’orthodoxie. Si une école de pensée s’exprime par le vocabulaire qu’elle emploie, il est essentiel, pour appréhender la médecine, de s’approprier son lexique spécifique. De même, face à l’orthodoxie, nous, lecteurs occidentaux, faisons face à une forêt de mots souvent inconnus, mais chargés d’histoire et de significations qui en définissent l’originalité. Des termes tels que : apophtegmes, apocastase, apophatique, cataphatique, eschatologie, hésychasme, euchologe, énergie incréée, kénosis, pères de l’Église, liturgie, philocalie, synaxaire, théotokos, tradition, théoria (…) nous semblent généralement mystérieux, et en orthodoxie, ils revêtent souvent des significations très éloignées de celles que nous connaissons.

Michel Laroche, avec son expérience et sa plume, a écrit une quinzaine d’ouvrages traduits dans de nombreux pays, abordant tant la théologie et la spiritualité orthodoxes que l’histoire byzantine. Il nous guide à travers un vocabulaire qu’il maîtrise parfaitement. Pour chaque terme, il propose une définition claire et accessible, tout en analysant les racines grecques qui le composent. Ainsi, il parvient à révéler au lecteur, en exposant la signification théologique, spirituelle et historique de ces mots, un visage de l’orthodoxie jusque-là méconnu. En savoir plus.