La rédemption sociale: Éléments de philosophie sociale de la Bible hébraïque

Les textes publiés ici pour la première fois en français présentent les idées originales de Jabotinsky sur les questions sociales et économiques, inspirées par la Bible hébraïque. Sa réflexion économique et sociale occupe une place essentielle dans son œuvre, qui se concentre principalement sur les enjeux politiques et la situation du peuple juif en Eretz-Israël ainsi qu’en diaspora. Cependant, Jabotinsky n’a jamais exposé ses pensées de manière exhaustive dans un livre ou un recueil. On peut les retrouver éparpillées dans quelques discours et articles, notamment dans « Les Éléments de philosophie sociale de la Bible » et « L’idée du Yovel », qui seront présentés ci-après.

Considéré dans sa jeunesse comme un écrivain prometteur — Maxime Gorki a même affirmé que sa conversion au sionisme représentait une perte irréparable pour la littérature russe — Jabotinsky n’a pas eu beaucoup d’occasions d’exploiter pleinement son talent d’écrivain. Il a néanmoins publié, en plus de ses nombreux articles, deux romans et une autobiographie inachevée.

C’est dans la Bible hébraïque que Jabotinsky puise le fondement de sa philosophie économique et sociale, qu’il résume par le concept de Tikkoun Olam, ou réparation du monde. Comme il l’explique, « Dieu a certes créé le monde tel qu’il est, mais l’homme ne doit pas se contenter que le monde reste toujours tel qu’il est , il doit s’efforcer à tout moment de le perfectionner… car si Dieu y a laissé tant de lacunes, c’est précisément pour que l’homme lutte et aspire à la réparation du monde. »

Pour Jabotinsky, l’idée de Tikkoun Olam se traduit par l’obligation de combattre la pauvreté, qu’il considère non pas comme un mal inévitable, mais comme un mal inutile. Il incombe donc à l’homme de « réparer » le monde en éliminant cette pauvreté. En lire plus.