Dictionnaire corse-français

« Dictionnaire Corse-Français de Mathieu Ceccaldi (1893-1993), originaire de la pieve d’Evisa. Cette seconde édition, revue et augmentée en 1974, comprend un index alphabétique et a été tirée en 1988. La pieve d’Evisa s’étend sur une bande de 25 km² dans une vallée isolée de la côte occidentale. Grâce à ses barrières naturelles, le dialecte de ces ancêtres, qui avaient accueilli l’annexion de la Corse à la France il y a près de deux cents ans, a préservé son originalité jusqu’au début du vingtième siècle. » En savoir plus.