Cours de grec ancien: A l’usage des grands commençants

« Il y a plus de vingt-cinq ans, ce manuel s’adressait à un public restreint. Aujourd’hui, ce public a considérablement évolué. De nombreux étudiants, n’ayant pas étudié le grec au lycée, éprouvent désormais le désir d’explorer la langue et la culture grecques anciennes en entrant à l’Université. À cela s’ajoutent des personnes désireuses d’enrichir leur culture et d’accéder à certains des plus grands textes de la littérature universelle.

La méthode présentée ici a fait ses preuves. Ce livre contient uniquement des phrases et des textes grecs authentiques, principalement issus de prosateurs classiques. L’étude de la langue se déroule en parallèle, abordant la morphologie, la syntaxe, le vocabulaire et même l’accentuation, tout cela selon une progression régulière. Grâce à des tableaux grammaticaux, un index et des fiches de vocabulaire, l’étudiant n’a pas besoin de recourir aux grammaires et dictionnaires.

À la fin du cursus, généralement réalisé sur deux ans, l’étudiant acquiert des connaissances lexicales et grammaticales qui facilitent l’accès à la licence de lettres classiques. Cet ouvrage est fréquemment adopté non seulement à l’Université et dans les classes préparatoires des lycées, mais également dans les classes de secondaire. Cependant, il doit être utilisé sous la direction d’un enseignant. »