» Garde ton derrière fermé « 

—

« Ce livre est tout simplement incroyable ! Jaffar se dévoile à travers le personnage du jeune Faissal, et son autobiographie vous laissera sans voix. Rapidement, il réalise que le terme de « femmelette », qu’on lui attribue dans son quartier – son propre frère aîné étant un homophobe redoutable – peut le détruire à jamais. À seulement 11 ans, avec une étonnante maturité et une détermination sans faille, il décide de transformer son homosexualité en force vitale. Tel David affrontant Goliath, Faissal-Jaffar surmonte tous les obstacles, préférant mourir plutôt que de se plier à la pression.

Les études deviennent son premier objectif : elles lui ouvrent la voie pour quitter cette cité, si semblable à ce que l’on imagine. Il réussit à devenir ingénieur en aéronautique et s’installe à Paris. Cet ouvrage, à mi-chemin entre un manuel de survie en milieu hostile et un conte de fées, devrait servir de guide à tous ces jeunes beurs homosexuels des cités (et bien au-delà), en leur offrant des raisons de vivre et de se battre. La personnalité de l’auteur enchante véritablement le lecteur, rendant son récit à la fois rude et captivant. »

Article de Yagg. En savoir plus.

—

Cette version utilise une voix active et varie la structure des phrases pour créer un texte plus engageant et accessible.