Conquête du Mexique

Le 10 février 1519, vingt-sept ans après le premier voyage de Christophe Colomb, Hernan Cortes quitte La Havane à la tête de dix vaisseaux, déterminé à explorer la côte mexicaine. Il emporte avec lui quatre cents hommes, seize chevaux, ainsi que quelques canons et couleuvrines. Ce moment marque le début de la conquête d’un continent, où deux civilisations vont s’affronter. En l’espace de deux ans, un empire et une culture se désintègrent. Le nom de Cortes, emblématique du conquistador, évoque à la fois la cruauté, la folie sanglante, mais aussi l’intelligence et la ruse. Au cœur de ce choc et de ces convulsions, où Espagnols et Indiens se confrontent et se mélangent, naît un nouveau peuple et une nouvelle culture, forgeant ainsi l’Amérique espagnole. Cortes a rédigé un rapport à l’empereur Charles Quint, connu sous le nom de « lettres de relation ». Cette édition reprend la traduction de Désiré Charnay (1896), considérée comme la meilleure et la seule fiable, offrant l’intégralité du texte de Cortes. Pour en savoir plus, lisez la suite.