Impasse des deux palais

La rue d’al-Nahhasin ne respirait pas le calme. Les cris des camelots, les négociations des clients, les invocations des passants illuminés et les plaisanteries des chalands se mêlaient dans un concert de voix aiguës. Les questions les plus intimes s’immisçaient dans chaque recoin, s’élevant jusqu’aux minarets. Pourtant, une clameur soudaine s’éleva, d’abord lointaine, semblable au mugissement des vagues. Peu à peu, elle grandit et s’amplifia, prenant l’apparence d’une plainte sibilante du vent. Cette ambiance paraissait étrange, presque insolite, même dans cette rue animée.

C’est dans les rues du Caire que Naguib Mahfouz, surnommé le « Zola du Nil », a promené son miroir pour capturer toutes les facettes d’une société égyptienne en pleine transformation. **Impasse des deux palais** constitue le premier volume d’une trilogie qui inclut également **Le Palais du désir** et **Le Jardin du passé**. En 1988, Naguib Mahfouz est devenu le premier écrivain de langue arabe à recevoir le prix Nobel de littérature. Pour en savoir plus.