Îsâl as sâlik: Traduction française annotée

« **Îsâl as sâlik fî usûl al imâm Mâlik** (L’accompagnement de celui qui chemine dans les fondements de l’Imâm Mâlik) constitue une référence incontournable pour comprendre les bases du droit islamique selon le rite malikite. Ce livre s’adresse principalement aux débutants qui souhaitent explorer cette discipline. Il présente de manière concise les seize arguments globaux (adillah ijmâliyyah) de l’école, ainsi que les cinq grandes règles de droit. En tant que commentaire du poème scientifique d’ibn Abî Qaff, il a reçu l’agrément des savants et est étudié dans de nombreux instituts islamiques, tant en France que dans le reste du monde musulman. La traduction que vous trouverez ici est enrichie de nombreuses notes de bas de page, apportant des précisions à l’excellent travail du commentateur Muhammad Yahyâ ibn Muhammad al Mukhtâr al Walâtî. N’hésitez pas à plonger dans cette lecture enrichissante. »