Journal – Les années d’exil 1949-1967

« Après Les Années hongroises, récompensé par le prix Clarens du Journal intime en 2019, ce deuxième volume de l’œuvre majeure de Sándor Márai explore son parcours à travers l’exil. Dans Les Braises, l’auteur partage avec une sincérité poignante sa vie d’apatride en Italie et son espoir d’un avenir meilleur à New York. Il analyse également la situation mondiale avec une grande clarté, abordant l’emprise du communisme en Hongrie au début de la guerre froide. En tant que chroniqueur exceptionnel, il révèle sur chaque page un talent littéraire qui le place parmi les plus grands écrivains européens du XXe siècle. Sa voix, celle d’un humaniste, témoigne de la Mitteleuropa et de son époque.

« Splendide », écrit Le Point. « La finesse de l’œuvre de l’écrivain hongrois mérite toujours d’être redécouverte », note La Croix. Ce volume comprend des annotations de Catherine Fay et d’András Kányádi, ainsi qu’une postface d’András Kányádi. La traduction du hongrois a été réalisée par Catherine Fay. Pour en savoir plus, lisez davantage. »