La Sagesse de la Monteuse de film

En 1993, à Saigon, Jean-Jacques Annaud tourne son film, *L’Amant*. La rivière repose, calme et immobile. Soudain, une jeune Vietnamienne émet un son étrange, un appel strident et fluide qui effleure la surface de l’eau. Puis, au loin, un passeur arrive lentement sur sa barque. Le montage se déroule ainsi. Dans le silence qui suit l’agitation du tournage, le réalisateur poursuit son aventure. Le monteur, présent et conscient des attentes, reconnaît l’appel et s’adapte à celui qui l’a interpellé. Il prend “l’autre” à bord de sa barque, souple et légère, et traverse sans bruit les incertitudes et les tempêtes intérieures, le déposant quelques mois plus tard sur l’autre rive. Alors, le passeur repart. Les monteurs entrent ainsi dans la vie d’un réalisateur de manière épisodique, discrète et efficace. Sans eux, la route ne continuerait pas. En savoir plus.