Le Tabernacle des Lumières

—

Le tabernacle des Lumières évoque une vérité profonde : « Dieu est la Lumière des Cieux et de la Terre. Sa Lumière ressemble à un Tabernacle où brille une Lampe , cette Lampe se trouve dans un Verre , et le Verre, tel un astre lumineux, projette son éclat. Elle s’illumine grâce à un Arbre béni, un olivier, ni d’orient ni d’occident, dont l’Huile pourrait éclairer, même sans feu. Lumière sur lumière. Dieu guide vers Sa Lumière ceux qu’Il choisit. Il propose des paraboles aux hommes. Et Il est savant de toute chose. »

Ce verset du Coran (XXIV, 35) mentionne « la Lumière ». Un jour, un ami a demandé à Ghazâlî (1058-1111), ce maître spirituel exceptionnel surnommé la « preuve de l’Islam », d’en faire le commentaire. Sa réponse s’est matérialisée sous la forme de ce traité mystique soufi, véritable introduction classique à la spiritualité musulmane. La traduction de l’arabe, ainsi que l’introduction et les notes, ont été réalisées par Roger Deladrière. Découvrez-en plus !

—

Cette version utilise une voix active, varie la structure des phrases et s’adresse directement au lecteur tout en restant accessible.