Le Zohar et Hanoucca

Qu’est-ce que le ZOHAR, ce Livre de la Radiance et de la Splendeur, peut nous apprendre sur HANOUCCA, la Fête des Lumières ? C’est la question à laquelle le nouvel ouvrage de MICHEL BENHAYIM sur le ZOHAR s’efforce de répondre, en s’appuyant sur les réflexions de nombreux kabbalistes, tels que :

– RABBI MOSHÉ CORDOVERO (1522 – 1570) : אוֹר יָקָר « LA LUMIÈRE PRÉCIEUSE »,
– RAV CHALOM BOUZAGLO (1700 – 1780) : מִקְדַּשׁ מֶלֶךְ « LE SANCTUAIRE DU ROI »,
– RAV YEHOUDA ASHLAG (1886 – 1954) : סֵפֶר הַסֻּלָּם « LE LIVRE DE L’ECHELLE » HASOULLAM,
– RAV DANIEL FRISCH (1935 – 2005) : מָתוֹק מִדְּבָשׁ « PLUS DOUX QUE LE MIEL ».

Pour rendre l’étude plus accessible, le texte ponctué et vocalisé du ZOHAR se trouve sur la page de droite, tandis que sa traduction et ses explications occupent la page de gauche. Cet ouvrage inclut également des annexes utiles, offrant des conseils pratiques pour la lecture du ZOHAR, les principes fondamentaux de la KABBALA, ainsi que la portée symbolique et toujours actuelle de la Fête de HANOUCCA. En somme, cet ouvrage invite chaque lecteur à réfléchir sur notre monde et sur lui-même.