tako tsubo: le syndrome du coeur brisé

« Tu me disais souvent : ‘Les gens finissent toujours par s’en aller.’ Et comme eux, tu es parti. Le choc de ta perte a rapidement laissé place au déni, celui qui fait le plus de mal, celui qui me répétait que je te reverrais. Cette attente douloureuse a engendré la tristesse, lorsque j’ai enfin accepté d’ouvrir les yeux sur ce que tu as fait de nous. La colère a mis du temps à se manifester. Je ne voulais pas te haïr si vite, mais certains affirment qu’on ne déteste que ce qu’on aime encore. Doucement, avec le temps, j’ai fini par me résigner : je ne te reverrai probablement plus jamais. Mais arriverai-je un jour à l’accepter ? Je voyage à travers le flot de mes émotions, sans les laisser m’engloutir. Du choc à l’acceptation, il est temps pour moi de poser des mots sur mes maux. »

Cette version vise à être plus fluide et directe tout en conservant le sens original.