Une Bible peut en cacher une autre. Le conflit des récits

Comment les textes de la Torah ont-ils été organisés ? Pourquoi cette organisation ? Quels objectifs poursuivaient les auteurs ? Le grand bibliste Thomas Römer et Frédéric Boyer, traducteur de la Bible et directeur de la nouvelle traduction (Bible des écrivains), s’interrogent sur ces questions. En confrontant leurs analyses et idées, ils démontrent que cette organisation influence le sens que l’on attribue à des concepts tels que la promesse, la terre et la conquête. Ces thématiques résonnent particulièrement avec les événements du monde contemporain.

De plus, cette organisation des textes a joué un rôle crucial dans l’élaboration des canons juif et chrétien. Ce texte, clair, percutant et surprenant, écrit « à quatre mains », révèle des aspects méconnus des grands textes bibliques. Il nous plonge dans le contexte de leur rédaction, tout en éclairant les enjeux religieux, politiques et humains. Pour en savoir plus, lisez davantage.