Une femme à Berlin: Journal 20 avril-22 juin 1945

La jeune Berlinoise qui a écrit ce journal, couvrant la période du 20 avril 1945—alors que les Soviétiques approchent—jusqu’au 22 juin, a choisi de rester anonyme lors de la première publication en 1954, et ce choix perdure. En lisant son témoignage, on comprend rapidement pourquoi. Son ton oscille entre une objectivité presque froide et un sarcasme mordant, toujours précis, parfois poignant, parfois comique. Elle dépeint la vie quotidienne dans un immeuble presque en ruine, peuplé de femmes de tous âges et d’hommes cachés. Cette existence misérable se déroule dans la peur, le froid, la saleté et la faim, ponctuée d’abord par les bombardements, puis par une occupation brutale.

À cela s’ajoutent des récits de viols, de honte et la banalisation de la terreur. La force de ce récit réside dans sa véracité crue, dépouillée de fioritures. L’auteur, bien que restée anonyme, livre un regard lucide sur un Berlin paralysé par la défaite. Sa plume réussit à capturer un mélange admirable de dignité, de cynisme et d’humour, des qualités qui lui ont sans doute permis de survivre.