Une généalogie des mots

Ce livre ne se limite pas à une simple collection d’étymologies insolites ou amusantes. Il sert d’introduction aux études indo-européennes, démontrant que notre patrimoine abstrait et la formation de nos concepts plongent leurs racines bien au-delà de l’Antiquité. Pour beaucoup d’entre nous, le terme « indo-européen » évoque un passé obscur, incertain et souvent controversé. En réalité, notre compréhension des origines linguistiques et culturelles s’arrête souvent à l’horizon de Rome et de la Grèce.

Cependant, au début du XIXe siècle, la découverte et l’étude scientifique du sanskrit ont ouvert la voie à des comparaisons avec les langues classiques, telles que le latin et le grec, ainsi qu’avec d’autres langues européennes—celtique, germanique, balte, slave, et bien d’autres. Cette recherche a conduit à une conclusion incontournable : l’existence d’une langue commune, conventionnellement appelée « indo-européenne ». De cette langue, de nombreuses langues modernes ont émergé, grâce à une tradition ininterrompue.

Cet ouvrage présente donc 100 mots ou racines indo-européennes qui ont donné naissance à environ 800 mots ou noms propres du français contemporain. Il retrace leur évolution jusqu’à nos jours, en passant par les intermédiaires historiques que sont le latin, le grec, le germanique, le gaulois, et dans certains cas, le sanskrit, l’iranien, ou le slave. Plongez dans cette exploration fascinante !