André Chénier, Oeuvres poétiques, tome 1: Imitations et préludes – Art d’aimer – Élégies

L’œuvre de Chénier a vu le jour longtemps après la mort du poète. Les manuscrits ont traversé des épreuves difficiles : partages, refus de communication, et un incendie partiel en 1871. Les éditeurs successifs se sont penchés sur un texte resté inachevé et fragmentaire, mais aucun d’eux n’a réussi à produire une édition satisfaisante. Devrions-nous abandonner l’idée d’avoir une édition qui rende vraiment hommage au « fier André » ? La voici, complète et fidèle.

MM. Buisson et Guitton ont entrepris la réorganisation que les connaisseurs jugeaient nécessaire. En tant que spécialistes de la poésie du XVIIIe siècle, ils ont examiné toutes les sources et daté chaque fragment. Ensuite, ils ont réuni les textes selon des critères chronologiques, structurels et esthétiques. Pour mener à bien ce projet complexe, ils ont développé de nouvelles méthodes et outils, y compris une chronologie entièrement inédite, en suivant les principes décrits dans les « Remarques sur cette édition ».

Nous avons veillé à ce que les vers du poète occupent seuls la page, permettant ainsi à l’amateur de les apprécier librement, a capella. En lire plus.