Sur le sentier de la guerre: Les Indiens d’Amérique dans la guerre 1939-1945

« Pendant la Seconde Guerre mondiale, des milliers d’Indiens d’Amérique du Nord ont rejoint la lutte pour défendre la liberté et la démocratie sur tous les fronts. De la Normandie au Pacifique, en passant par l’Afrique du Nord, l’Italie et les Ardennes, ces soldats issus des tribus amérindiennes ont démontré un patriotisme et un courage souvent supérieurs à ceux de leurs compatriotes blancs. Aucune autre minorité n’a autant contribué ni été aussi profondément affectée par ce conflit mondial. Sur 400 000 Amérindiens, 44 000 ont servi sous les drapeaux de l’armée américaine, et cinq d’entre eux ont reçu la Médaille d’honneur du Congrès.

De nombreux autres, comme Gregory « Pappy » Boyington, le célèbre commandant des « Têtes Brûlées », et Ira Hayes, l’un des Marines ayant hissé le drapeau américain sur le mont Suribashi à Iwo Jima, ont également connu la gloire. Contrairement à une idée reçue, les Indiens ayant combattu aux côtés des Alliés ne se limitaient pas aux Navajos, qui utilisaient leur langue comme code secret dans le Pacifique. Des Apaches, Sioux, Cheyennes, Comanches, Crows, Choktaws, Meskwakis, Cherokees, Inuit et autres Iroquois ont également envoyé des guerriers défendre leur terre et leur peuple.

Les tribus ont aussi largement soutenu l’effort de guerre sur le front intérieur. S’appuyant sur plus de 700 photos, cartes et de nombreux témoignages, l’auteur analyse leurs motivations et retrace leur contribution à l’histoire militaire américaine et canadienne, depuis la Guerre de Sept Ans jusqu’à la Guerre de Sécession, les Guerres Indiennes et la Première Guerre mondiale. Pour la première fois dans un ouvrage publié en France, il met en lumière la contribution décisive, mais souvent méconnue, des Indiens d’Amérique du Nord à l’effort de guerre américain et canadien pendant la Seconde Guerre mondiale. Cet ouvrage rend un hommage vibrant aux soldats des Premières Nations qui ont sacrifié leur jeunesse pour leurs pays. »

N’hésitez pas à me faire savoir si vous souhaitez d’autres modifications ou un autre style !