La fabrique des salauds

« Plongez dans une fresque historique et familiale captivante qui explore les années les plus sombres du XXe siècle. Dans un hôpital bavarois, Koja Solm, un vieil homme portant une balle dans la tête, choisit de partager son histoire avec son voisin de chambre, un jeune hippie pacifiste. Il évoque son enfance à Riga dans les années 1920, sa carrière dans l’Allemagne nazie, puis son rôle d’espion dans la jeune République fédérale. Il raconte aussi sa relation tumultueuse avec son frère aîné, Hubert, et leur amour destructeur pour leur sœur adoptive, Ev, d’origine juive. Ce ménage à trois, chargé de passion, de sang et de larmes, tisse une histoire qui traverse le XXe siècle, de Riga à Tel Aviv, en passant par Auschwitz et Paris.

Ce roman-fleuve transporte les ombres de l’histoire. « L’Express » le décrit comme une fresque historique mêlant roman d’espionnage et fable politique, où l’on se perd avec délectation dans un labyrinthe littéraire. « Lire » souligne que « La Fabrique des salauds » raconte avec un rare brio la métamorphose monstrueuse d’un homme en nazi. « Transfuge » a traduit ce chef-d’œuvre de l’allemand par Rose Labourie. En savoir plus. »